Instagram Sofortige Textübersetzungen in Apps

instagram stop motion beim testen 24Instagram hat angekündigt - natürlich über Instagram -, dass es in Kürze eine On-the-Fly-Übersetzung von Text in seinen mobilen Anwendungen implementieren wird.

Ähnlich wie sein Besitzer Facebook wird das eine halbe Milliarde Nutzer starke soziale Netzwerk es Benutzern bald ermöglichen, Untertitel, Kommentare und Benutzerprofil-Bios in seinen mobilen Apps sofort zu übersetzen. Zu diesem Zweck werden Benutzer mit einer vertrauten Schaltfläche "Übersetzung anzeigen" aufgefordert, die auch von Facebook in Newsfeeds und in Profilen verwendet wird.

Um zu bestimmen, in welche Sprache der Text übersetzt wird, stützt sich Instagram auf die in den App-Einstellungen definierte Option. Bei Verwendung der automatisierten maschinellen Übersetzung wird der Text sofort ersetzt, um das Lesen in allen Muttersprachen zu erleichtern.

Im kommenden Monat wird eine Übersetzungsschaltfläche für Feed-Storys und Profil-Bios angezeigt, die in anderen Sprachen als Ihren eigenen verfasst sind. Die Instagram-Community ist schneller gewachsen und globaler geworden, als wir es uns jemals vorgestellt haben. Und wir freuen uns, dass Sie bald die ganze Geschichte eines Augenblicks verstehen können, egal welche Sprache Sie sprechen. Weitere Informationen zur Übersetzung auf Instagram finden Sie unter help.instagram.com.

Ein Foto gepostet von Instagram (@instagram) am 22. Juni 2016 um 10:00 Uhr PDT

Es gibt noch kein Wort darüber, ob die Übersetzung in einzelnen Konten oder in der gesamten App geändert werden kann oder nicht, aber vom Wortlaut aus sieht es so aus. Dies ist zwar kein großes Problem, kann sich jedoch als vorteilhaft erweisen, wenn mehrere Personen dasselbe Geschäfts- oder Unternehmenskonto auf mehreren Geräten verwenden.

Die automatisierte Übersetzung mag wie eine kleine Funktion erscheinen, aber da Instagram sein unglaubliches Wachstum fortsetzt, wird es wichtig sein, Benutzern und Marken dabei zu helfen, Inhalte für ein globales Publikum zu erstellen und zu kuratieren. Twitter und Facebook haben beide seit einiger Zeit eine sofortige Übersetzung, daher ist es nur sinnvoll, dass Instagram diese implementiert, da sie weiter auf die Marke von einer Milliarde Nutzern zusteuert.

Instagram stellt fest, dass Übersetzungen von Untertiteln und Kommentaren möglicherweise nicht mit älteren Posts funktionieren. Es ist nicht angegeben, was einen "älteren Beitrag" definiert, daher wird nur die Zeit zeigen, wann die Funktion eingeführt wird.

Die Funktion wird voraussichtlich im Juli verfügbar sein.